Leccion 2 (Japones): Hiragana, la importancia de los trazos.

Hola por fin mi ordenador está de vuelta así que puedo continuar con las lecciones de Japones.
Tengo que añadir que esta parte la voy a separar en dos partes una que voy a dedicar a la escritura del Hiragana y la otra que dedicaré a la escritura del Katakana.



Pero antes de nada, corregir los deberes de la leccion anterior:
おかあさん
okaasan (Madre)
じゅう jiyuu, pero a causa de diptongacion: Jyu (Diez)
ありがとう arigatou (Gracias)

おやすみ Oyasumi (buenas noches)

ひかり Jikari, Hikari (Luz) いぬ Inu (Perro)
ミスター
Misuta, Mista (Mister)
スーパーマーケット suupaamaaketto (Supermercado)
ナンバー Nanba (Número)


Hiragana

Como ya veníamos diciendo desde el principio en la escritura Japonesa es muy importante trazar los trazos de manera uniforme y seguir las reglas impuestas.

Por lo general una silaba sigue la regla de escritura: de arriba abajo y de derecha a izquierda, pero también hay trazos que hay que poner antes que otros, y eso lo podrán ver ahora mismo ^_^

Esto ya lo hemos explicado en la lección anterior pero aquí habrá un poco más de teoría

En la escritura japonesa nos vamos a encontrar con varios tipos de silabas:
Silabas Puras y tenemos: A, I, U, E, O, K, S, T, N, H, M, R, Y, W.
Silabas Impuras (sonidos formados por algunas de las anteriores, pero con un acento diacrítico llamado nigori, forma consonantes más sonoras) estas son, G, Z, D, B.
Silaba medio impura: P.

Las silabas impuras se caracterizan por unos trazos horizontales pequeños en la parte superior derecha encima de las letras llamadas dakuten (濁点), o ten ten más fácil para nosotros sería imaginarnos las comillas [ ゛] en la escritura japonesa se trazan de arriba abajo.

La silaba medio impura se diferencia de las impuras por llevar un circulo [ ゜] en la parte superior derecha del trazo llamado handakuten (半濁点), también se le conoce como maru.

También tenemos silabas formadas por unión de Diptongos, son las que están acompañadas de: YA, YU y YO.
Cuando esto sucede nos encontraremos que estos (ya, yu, yo) se escriben más pequeños de lo habitual por ejemplo: きゃ ( si llegáis a ver el dorama de Nodame Cantabile escuchareis a la chica gritar mucho eso, siempre que va volando por culpa de Chiaki XD).

Nosotros para aprender nos basaremos en las silabas puras por que sabiendo escribir eso ya sabremos escribir las impuras y las medio puras y a los diptongos. (añadiendo unicamente el circulo o las comillas respectivas)














































15 comentarios:

Unknown dijo...

Que bueno que tu pc ha vuelto...bueno, a practicar se ha dicho, hacer los trazos no parece tan dificil...pero hay que probar.

Nali dijo...

Yo casi que esta lección me la salto Laira-sensei. Para los demás, no os tomeis el orden de trazos a la ligera. Si os lo aprendeis bien, os dareis cuenta de que escribir kanas y kanjis es más fácil de lo que parece, xD.

Ganbatte, minna!

Tamari dijo...

Me alegro que soluciopnaras el problema con tu PC^^ estaba esperando la próxima lección*-*

Tengo que practicar>_<

Laira dijo...

Gracia chicas.
La verdad es que lo estaba extrañando XD.
Practiquen mucho y ya verán como os va a parecer muy facil.
Si tenéis cualquier duda preguntenme yo estoy aquí para responder
Nari ya siento que tengas que descansar por ahora, pero luego ya se complicarán las cosas entonces seguro que acabarás pidiendo un descanso

Nali dijo...

Ya lo dije anteriormente. En cuanto pongais lección de comparativos y superlativos.... seré la primera. Mientras tanto.... le sigo al hangul, xDDD.

Weenhallo dijo...

bueno esto ya lo sabia asi que lo dejare por esta vez xD

esperare impaciente la siguiente leccion!!

shinmb dijo...

Gracias, por la nueva lección. La verdad, es que lo de los trazos es fácil, tiene su sentido, practicare hasta la próxima clase.

Y anda que, de la lección anterior voy y cojo la palabra más chunga (la tercera), por lo del diptongo, jeje.

Me alegro de que se haya solucionado el problema que tenias con el ordenador Laira.

Eisei dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Eisei dijo...

I'm sorry. I guess I took her for Ms.Laira. Coz the same name. Gomennasai.

Laira dijo...

Hi, I realy am Ms. Laira ^^
I don't expect to find you here

Eisei dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Eisei dijo...

I don't want trouble you. Excuse me. I shouldn't write above sentence. Here is an socially place. It needed me much consideration. One more, I'm sorry, Laira and other members.

Laira dijo...

Ah don't worry you don't trouble me.
Every person in this blog is my friend ^^

Eisei dijo...

Arigato. -> means thanks. ありがとう。
Watashi mo kyoukara minna no nakama desu. -> I will become a friend with you from today. わたしも、きょうから、みんなの なかまです。
douzo yoroshiku. -> I'm pleased to meet you. どうぞ、よろしく。
Eisei.

Eisei dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.

Publicar un comentario